المصدر: malay mail
الرابط: https://www.malaymail.com/news/malaysia/2021/12/22/government-loses-bid-to-delay-giving-citizenship-papers-to-kids-born-abroad/2030265
رفضت محكمة الاستئناف اليوم بالإجماع طلب الحكومة الماليزية بوقف أو تعليق إصدار الوثائق المتعلقة بالجنسية للأطفال المولودين في الخارج لأمهات ماليزيات.
كانت الحكومة قد طلبت وقف أمر المحكمة العليا الذي يعترف بحق الأطفال المولودين في الخارج لأمهات ماليزيات في الحصول على الجنسية وإصدار أوراق مرتبطة بالجنسية.
كما طالبت بتأجيل مؤقت لحين نظر استئناف الحكومة والفصل فيه من قبل محكمة الاستئناف.
بعد جلسة استماع أمام محكمة الاستئناف اليوم، تم رفض طلب الحكومة بوقف الدعوى بدون أمر بشأن التكاليف القانونية، حيث لم تجد المحكمة أي ظروف خاصة من شأنها أن تبرر الوقف.
قدم قاضي محكمة الاستئناف داتوك سيري كمال الدين محمد سعيد، الذي ترأس اللجنة المكونة من ثلاثة قضاة، الأسباب الموجزة لقرار رفض طلب الحكومة بوقف الدعوى.
وقال القاضي إن اللجنة اتفقت مع محامي الأمهات الماليزيات على أن هذه القضية لا تتعلق بالممتلكات أو الأموال، ولكنها تتعلق بالأطفال.
وقال خلال إجراءات المحكمة عبر الإنترنت: “نحن نرى أن هذه ليست قضية عادية تنطوي على متاع أو حكم نقدي. إنه يتعلق بحقوق الأطفال وقد أقرت المحكمة العليا بهذه الحقوق. من وجهة نظرنا، فإن الظروف قاهرة ويجب عدم حرمان المدعى عليهم (الأمهات الماليزيات) من ثمار أحكام المحكمة العليا”.
وأشار كمال الدين إلى أنه حتى لو نجحت الحكومة في استئناف قرار المحكمة العليا، فإن ذلك يعني فقط أنه سيكون هناك إلغاء للوثائق المتعلقة بالجنسية للأطفال وأن الأمهات الماليزيات على دراية بمثل هذا الخطر.
وقال القاضي: “بالطبع، في حالة نجاح المستأنفين في عكس أمر المحكمة العليا، فهذا يعني فقط أنه سيكون هناك تراجع عن الجنسية، وهذا خطر يدركه المدعى عليهن جيدًا. احتمال سحب الجنسية ليس في حد ذاته ظرفًا خاصًا، ولا نرى كيف يمكن اعتبار الاستئناف زائفًا إذا لم يُسمح بالوقف”.
وأضاف القاضي: “لسنا مقتنعين بوجود ظروف خاصة تبرر ممارسة السلطة التقديرية لهذه المحكمة لأمر وقف قرار المحكمة العليا”.
وقال القاضي أيضًا إن الحكومة يمكن أن تطلب من محكمة الاستئناف أمرًا “بإلغاء” أمر المحكمة العليا، إذا تم البت في الاستئناف في وقت لاحق لصالح الحكومة.
القاضيان الآخران في اللجنة اليوم هما داتوك س.نانثا بالان وداتوك سي مي تشون.
إذا تم منح أي إقامة، فسيتم تمكين الحكومة الماليزية من عدم اتخاذ أي خطوات للاعتراف بأطفال الأمهات الماليزيات المولودين في الخارج كماليزيين أو إعطاء أي وثائق تثبت جنسيتهم، حتى تبت محكمة الاستئناف في الاستئناف.
من المقرر الاستماع لاستئناف الحكومة في 23 مارس 2022 في محكمة الاستئناف.
يعني قرار محكمة الاستئناف اليوم أنه سيتعين على الحكومة إصدار وثائق متعلقة بالجنسية عند تقديم طلب للأطفال المولودين في الخارج لأمهات ماليزيات متزوجات من أجانب – حتى قبل الاستماع إلى الاستئناف المناسب في مارس 2022.
قال جوشوا أندران، أحد المحامين الذين يمثلون الأمهات الماليزيات ومجموعة “فاميلي فرونتيرز”، إن رفض المحكمة للإقامة يمنح الأطفال المولودين في الخارج لأمهات ماليزيات نفس الحقوق التي يتمتع بها أقرانهم المولودون في البلاد.
وقال لصحيفة مالاي ميل: “لقد شجعنا للغاية قرار محكمة الاستئناف الذي يقر بالظروف الصعبة والمصاعب التي يعاني منها هؤلاء الأطفال والأسر. نأمل أن يتمكنوا قريبًا من السفر ولم شملهم بأفراد الأسرة، وأن يكونوا قادرين على الالتحاق بالمدارس العامة، وأن يكونوا قادرين على الوصول إلى الرعاية الصحية والمرافق العامة الأخرى، وما إلى ذلك ليس كأجانب، ولكن كمواطنين ماليزيين. وهو شيء حرموا منه لسنوات”.