المصدر: malay mail
الرابط: https://www.malaymail.com/news/malaysia/2021/10/26/najib-gets-all-clear-from-three-high-court-judges-to-have-passport-back-oct/2016007
سمح ثلاثة قضاة منفصلون في المحكمة العليا كانوا يستمعون في المحاكمات الجنائية لداتوك سيري نجيب رزاق اليوم بالإفراج عن طلبه للحصول على جواز سفره من 25 أكتوبر حتى 6 ديسمبر، لتمكينه من السفر إلى سنغافورة لرؤية حفيده المتوقع أن يولد قريبًا.
ولم يعترض الادعاء على الطلب أمام القضاة الثلاثة.
تستمر المحاكمة في قضية بنك التنمية الماليزي مع غياب شافعي، وتمت إضافة المزيد من المواعيد في 2022.
تم السماح بهذا الطلب من قبل قاضي المحكمة العليا داتوك كولين لورانس سيكيرا، الذي يستمع إلى محاكمة نجيب التي تتضمن أكثر من 2 مليار رنجت ماليزي من أموال بنك التنمية الماليزي (وان ام دي بي).
وقال محامي نجيب، تان سري محمد شافعي عبدالله، أثناء تقديمه طلبًا إلى القاضي سيكيرا، إن موكله يرغب في إعادة جواز السفر من 25 أكتوبر إلى 6 ديسمبر للسماح له بالسفر إلى سنغافورة في 21 نوفمبر حتى 5 ديسمبر.
وقال شافعي إن نجيب سيخضع أيضًا للحجر الصحي حتى 11 ديسمبر عند عودته من سنغافورة.
من بين أمور أخرى، قال شافعي للقاضي إن فترة الإفراج عن جواز السفر الجديدة التي يتم التقدم بطلب للحصول عليها ستؤثر على حوالي سبعة أيام من المحاكمة، بدلاً من 12 يومًا الأطول من المحاكمة التي كانت ستتأثر في طلب نجيب الأصلي للإفراج عن جواز السفر من 20 أكتوبر إلى 22 نوفمبر وهذا ما كان يعني وجود نجيب في سنغافورة من 3 نوفمبر إلى 20 نوفمبر.
الآن، مع تخطيط نجيب ليكون في سنغافورة من 21 نوفمبر حتى 5 ديسمبر، فهذا يعني أنه سيظل قادرًا على حضور محاكمة بنك التنمية الماليزي قبل ذلك.
نظرًا لتكليف نجيب بقيادة الحملة الانتخابية للجبهة الوطنية في انتخابات ولاية ملاكا في نوفمبر، قال شافعي إن موعد المحاكمة المقرر سابقًا في 8 نوفمبر لن يكون ممكنًا لأنه يوم الترشيح لانتخابات ملاكا.
لكن شافعي، الذي سيكون هو نفسه في نيويورك في الفترة من 27 أكتوبر / إلى 30 نوفمبر، قال إن محاكمة بنك التنمية الماليزي يمكن أن تستمر بدونه حيث أن محامي الدفاع الرئيسي حاضر خلال الفترة من 9 إلى 11 نوفمبر ومن 15 إلى 18 نوفمبر في مواعيد الجلسة المحددة مسبقًا.
وقال شافعي إن اثنين من المحامين الآخرين في فريقه يمكن أن يكونا حاضرين لتمكين محاكمة بنك التنمية الماليزي من 9 إلى 11 نوفمبر و15 إلى 18 نوفمبر، حيث سيتمكن نجيب أيضًا من الحضور في المحكمة قبل الذهاب إلى سنغافورة.
هذا يعني أن التواريخ التي لا يمكن أن تستمر فيها محاكمة بنك التنمية الماليزي كما هو مقرر بسبب رحلة نجيب إلى سنغافورة ستكون من 22 إلى 25 نوفمبر ومن 6 إلى 9 ديسمبر.
ومع ذلك، أكد شافعي أن نجيب سيكون قادرًا بعد ذلك على استئناف حضور محاكمة بنك التنمية الماليزي في التواريخ المتبقية هذا العام من 13 ديسمبر وما بعده، بعد انتهاء الحجر الصحي عند عودته من سنغافورة.
من المقرر بالفعل أن تستمر محاكمة بنك التنمية الماليزي من 13 إلى 16 ديسمبر، وقد تم تحديد تواريخ المحاكمة للعام المقبل من 14 إلى 17 مارس، ومن 21 إلى 24 مارس، ومن 4 إلى 7 أبريل، و18 أبريل، ومن 20 إلى 21 أبريل، ومن 9 إلى 12 مايو، ومن 17 إلى 19 مايو، ومن 7 إلى 9 يونيو، ومن 13 إلى 16 يونيو، ومن 20 إلى 23 يونيو.
وقال شافعي اليوم أنه تمت إضافة مواعيد تجريبية جديدة لمحاكمة بنك التنمية الماليزي العام المقبل، أي من 15 إلى 18 أغسطس، ومن 22 إلى 25 أغسطس، ومن 29 إلى 30 أغسطس، ومن 5 إلى 8 سبتمبر، ومن 12 إلى 15 سبتمبر، ومن 19 إلى 22 سبتمبر، ومن 26 إلى 29 سبتمبر، و3 إلى 6 أكتوبر.
بعد ذلك، أبلغ نائب المدعي العام محمد مصطفى ب. كونيالام المحكمة أن النيابة ليس لديها اعتراض على الطلب، مشيرًا إلى أن الترتيب الجديد قدم مزيدًا من التواريخ لمحاكمة بنك التنمية الماليزي وأن شافعي قد تعهد أيضًا بمواصلة المحاكمة مع قراءة أي شهود إثبات جدد لأقوال شهودهم في المحكمة في نوفمبر أثناء غياب شافعي.
سمح القاضي سيكيرا بعد ذلك بالإفراج عن جواز سفر نجيب للفترة من 25 أكتوبر إلى 6 ديسمبر، وبناءًا على مواعيد المحاكمة المتفق عليها الجارية في محاكمة بنك التنمية الماليزي.
نجيب يستبدل تاريخي جلستي استماع في قضية بنك التنمية الماليزي
استمع قاضي المحكمة العليا محمد زيني مزلان في وقت سابق من صباح اليوم بالمثل إلى طلب من تان سري محمد شافعي عبدالله لإعادة جواز سفر نجيب من 25 أكتوبر حتى 6 ديسمبر.
أخبر المحامي المحكمة أن نجيب قد “عهد إليه” بقيادة حملة الجبهة الوطنية في انتخابات ولاية ملاكا في نوفمبر وسيتعين عليه “تأخير تقديمه إلى حفيده” حتى يولد في سنغافورة، بسبب غياب رئيس حزب أومنو داتوك سيري أحمد زاهد حميدي ومغادرته إلى ألمانيا لتلقي العلاج الطبي مع فترة جواز سفر زاهد المفرج عنه من 26 أكتوبر إلى 21 نوفمبر.
ستشهد انتخابات ولاية ملاكا يوم 8 نوفمبر موعدًا للترشيح و20 نوفمبر هو موعد التصويت.
وقال زيني إنه يشعر بالقلق إزاء موعدي المحاكمة المتبقيين هذا العام في 29 و30 نوفمبر للمحاكمة المشتركة التي تشمل نجيب والرئيس التنفيذي السابق لبنك التنمية الماليزي أرول كاندا كانداسامي، لكن شافعي قال إن الدفاع سيسعى لاستبدال هذين الموعدين في أقرب وقت ممكن.
قال زيني: “أنا فقط بحاجة إلى تأكيدك بأنني سأستبدل هذين اليومين لهذا العام. هل يمكنني الحصول على تأكيدك على ذلك؟”
أجاب شافعي: “نعم، أعطي هذا التأكيد”.
وقال نائب المدعي العام محمد أشرف أدرين قمرول: “نظرًا لوجود تأكيدات بالفعل من المحامي بشأن المواعيد التي يتم استبدالها، فلا يوجد اعتراض”.
ثم وافق زيني على طلب نجيب ليتمكن من إعادة جواز سفره مؤقتًا من 25 أكتوبر إلى 6 ديسمبر.
زيني هو القاضي الذي ينظر في محاكمة جارية تتعلق بإساءة نجيب المزعومة لمنصب رئيس الوزراء ووزير المالية في فبراير 2016 من خلال إصدار تعليمات بتعديل تقرير المدقق العام بشأن بنك التنمية الماليزي قبل تقديمه إلى هيئة الحسابات العامة بالبرلمان لتجنب أي مدني أو في حين أن أرول كاندا متهم بالتحريض عليه.
نظرًا لأن 29 و30 نوفمبر لم يعد متاحًا لمراجعة نجيب بنك التنمية الماليزي بسبب رحلة سنغافورة المخطط لها، فإن التواريخ التجريبية التالية لهذه المحاكمة المشتركة لنجيب وأرول كاندا التي تم تحديد موعدها مسبقًا هي في 2022 – 7 إلى 10 مارس ومن 28 إلى 31 مارس.
وأكد القاضي زيني أن طلب الإفراج عن جواز السفر الذي تمت الموافقة عليه ينطبق على محاكمة تدقيق بنك التنمية الماليزي، بالإضافة إلى قضيتين جنائيتين أخريين تتعلقان بنجيب فيما يتعلق بأموال شركة اس ار سي الدولية التابعة لبنك التنمية الماليزي سابقًا والبالغة 42 مليون رنجت ماليزي وفيما يتعلق بـ 27 مليون رنجت ماليزي لشركة اس ار سي.
المحاكمة التي يواجه فيها نجيب ثلاث تهم بغسيل أموال بقيمة 27 مليون رنجت ماليزي، والتي ينظر فيها القاضي زيني أيضًا، لم تبدأ بعد.
وفي محكمة عليا منفصلة لاحقًا، سمح القاضي داتوك محمد جميل حسين أيضًا بإعادة طلب نجيب بجواز سفره المحجوز مؤقتًا خلال تلك التواريخ.
ومن المقرر أن يستمع هذا القاضي إلى محاكمة مشتركة لنجيب والأمين العام السابق للخزانة تان سري محمد إيروان سيريغار عبدالله لخرق جنائي مزعوم للثقة في أموال حكومية بقيمة 6.64 مليار رنجت ماليزي، ولم تبدأ هذه المحاكمة بعد.
وأبلغ شافعي القاضي اليوم أن نجيب يتقدم بطلب للحصول على جواز سفر من 25 أكتوبر إلى 6 ديسمبر، حيث سيسافر في 21 نوفمبر، أي بعد يوم واحد من نتائج انتخابات ولاية ملاكا.
وقال شافعي: “يغادر في [نوفمبر] 21 ثم يعود في 5 ديسمبر، وبعد ذلك يحصل على الحجر الصحي لمدة سبعة أيام حتى 11 ديسمبر”، مضيفًا أن جميع المحاكم المتضررة الأخرى في قضايا نجيب الأخرى سمحت بالإفراج عن جواز السفر.
وقال شافعي إن تاريخ المحكمة الوحيد الذي سيتأثر في هذه القضية هو تاريخ 9 ديسمبر المحدد فقط للذكر، مضيفًا أن محامي نجيب يمكنهم المضي قدمًا في ذكر القضية إذا سمح القاضي بغياب نجيب في ذلك اليوم.
وقال شفيق هاشم نائب المدعي العام إن النيابة ليس لديها اعتراض على طلب نجيب للإفراج عن جواز سفره.
ثم سمح القاضي جميل بطلب الإفراج عن جواز السفر من 25 أكتوبر إلى 6 ديسمبر، مشيرًا إلى أنه اتخذ هذا القرار بعد الاستماع إلى شافعي وعدم اعتراض النيابة، واعتبارًا لأسباب نجيب في إفاداته القضائية مشيرًا إلى أن محكمة الاستئناف كانت قد سمحت في وقت سابق بتقديم طلب مماثل للإفراج عن جواز سفر لنجيب.
وقال جميل أيضًا إن محامي نجيب يمكنهم الكتابة لطلب إعفاء نجيب من حضور تاريخ 9 ديسمبر.
في السابق، سمحت محكمة الاستئناف في 18 أكتوبر بطلب نجيب ثم الإفراج عن جواز سفره من 20 أكتوبر إلى 22 نوفمبر.
كانت محكمة الاستئناف قد استمعت إلى استئناف نجيب ضد إدانته في قضية شركة اس ار سي التي تنطوي على أموال بقيمة 42 مليون رنجت ماليزي.
تدرك مالاي ميل أنه سيتعين على محامي نجيب أيضًا المثول أمام محكمة الاستئناف لطلب تعديل فترة الإفراج عن جواز السفر إلى التواريخ الجديدة من 25 أكتوبر إلى 6 ديسمبر، وأنه لم يتم تحديد موعد المحكمة لهذا الغرض بعد.