المصدر: Malay Mail
بعد تشغيل أربعة تسجيلات صوتية في المحكمة العليا أثناء المحاكمة في قضية صندوق التنمية الماليزي (وان ام دي بي) اليوم، قال الأمين العام السابق للخزانة تان سيري محمد إيروان سيريجار عبدالله “يبدو مثل” رئيس الوزراء السابق داتوك سيري نجيب رزاق.
قال إيروان هذا أثناء إدلائه بشهادته بصفته شاهد الإثبات الثاني والأربعين في محاكمة نجيب، حيث يُزعم أن 2.28 مليار رنجت ماليزي من أموال صندوق التنمية الماليزي دخلت الحسابات المصرفية الشخصية لوزير المالية السابق.
في التسجيلات الصوتية الأربعة التي سمحت المحكمة العليا اليوم بتشغيلها، أظهر المقطع الصوتي الأول صوتًا يقول “جلالتك” ويذكر أننا “نشهد القليل من السحابة المظلمة من قبل وزارة العدل”.
كما تم سماع نفس الصوت يقول “لهذا صاحب السمو، من المهم بالنسبة لنا الخروج من هذا المأزق فيما يتعلق بصندوق التنمية الماليزي وشركة الاستثمارات البترولية الدولية (IPIC) في أقرب وقت ممكن حتى نتمكن من الإغلاق في أقرب وقت ممكن، لأنه أمر محرج لكلا البلدين، ومحرج لماليزيا والإمارات العربية المتحدة، كما تعرف شخصيات قريبة منك” وترغب أيضًا في إيجاد حل في أسرع وقت ممكن.
كما سُمع هذا الصوت وهو يحاول ترتيب لقاء مع الشخص الآخر الذي يُدعى “جلالتك”.
عند سؤاله عن هذا المقطع الصوتي الأول، قال إروان إنه لم يكن حاضرًا أثناء المحادثة، ولكن يمكنه سماع صوتين وأن أحدهما كان صوتًا يمكن لأي شخص التعرف عليه.
وقال لنائب المدعي العام أحمد أكرم غريب: “داتوك سيري نجيب يبدو مثله.”
وقال إروان: “يبدو سموه وكأنه رجل عربي، والآخر هو رئيس وزراء ماليزيا”، مؤكدًا أنه لا يمكنه إلا أن يقول “يبدو مثل” نجيب لأنه لم يكن حاضرًا في المحادثة.
تضمن التسجيل الصوتي الثاني الذي تم تشغيله في المحكمة صوتين، أحدهما يشير إلى الآخر باسم “صاحب السمو” ويقدم “طلبًا شخصيًا” لابنه فيما يتعلق بفيلم الأخير وتعرضه لبعض الضغط في الولايات المتحدة الأمريكية ويطلب توقيع اتفاقية قرض.
نفس الصوت قال إنه لا يريد أن يكون ابنه ضحية عندما لم يكن على دراية بمصدر الأموال التي حصل عليها وأنه كان بمثابة صدمة عندما جرت محاولات لربطها بـ “أموال صندوق التنمية الماليزي”.
كما قال الصوت نفسه إن الأمر لا يمكن تأجيله لأننا “لا نريد أن تتحرك وزارة العدل ضده فجأة”.
بالنسبة لهذا التسجيل الصوتي، حدد إروان مرة أخرى أحد الصوتين على أنه يبدو مثل نجيب لأنه لم يكن حاضرًا أثناء المحادثة.
بالنسبة للتسجيل الثالث لمحادثة لم يكن حاضرًا فيها، حدد إروان أحد الصوتين على أنه يشبه صوت نجيب والصوت الآخر على أنه غير معروف له.
في التسجيل الرابع الذي تم عرضه في المحكمة اليوم، قال إروان إن أحد الأصوات بدا مثل نجيب، بينما بدا الصوت الآخر مثل داتوك أمهاري أفندي نزار الدين مساعد نجيب السابق. وقال إروان إنه لم يكن حاضرًا أيضًا في هذه المحادثة.
في نوفمبر 2022، بدأ الادعاء في تشغيل أول مقطع صوتي يحمل إشارات إلى “سموك” و”صندوق التنمية الماليزي” و”شركة الاستثمارات البترولية الدولية” و”الإمارات العربية المتحدة” و”ماليزيا” لكي يستمع إليه إروان في المحكمة.
حدد إروان في ذلك الوقت أحد الأصوات على أنه يشبه صوت نجيب.
لكن محامي نجيب الرئيسي، تان سيري محمد شافعي عبدالله، اعترض في ذلك الوقت على قبول التسجيل الصوتي في المحكمة كدليل، وقدم حججًا مختلفة مثل أنه كان من “تسجيل غير قانوني”.
جادل داتوك سيري جوبال سيري رام، الذي كان يقود الادعاء في ذلك الوقت، بضرورة قبول المقاطع الصوتية في المحكمة كدليل لدحض ادعاء نجيب بأنه لا يعرف أن الأموال التي وصلت إلى حسابه كانت من صندوق التنمية الماليزي وأنه كان يعتقد أن المال كان “هبة عربية”.
بعد خمسة أيام من العام الماضي، حيث جادل شافعي وسيري رام حول ما إذا كان يمكن قبول المقاطع الصوتية الأربعة في محاكمة صندوق التنمية الماليزي كدليل، أصدر القاضي داتوك كولين لورانس سيكيرا اليوم حكمه بعد فحص جميع النقاط الرئيسية التي تمت مناقشتها.
وقال القاضي عندما سمح بتشغيل المقاطع الصوتية الأربعة في المحكمة: “في النتيجة، حكمت بأن التسجيلات الصوتية والنصوص مقبولة كدليل.”
بعد تحديد المقاطع الصوتية الأربعة بصوت يشبه صوت نجيب، كرر إروان أنه لا يستطيع أن يقول “100٪” أن الصوت هو صوت نجيب لأنه لم يكن حاضرًا في المحادثات، لكنه أضاف أنه تعرف عليها على أنها صوت نجيب.
وردًا على سؤال من شافعي عما إذا كان سيتمكن من تحديد ما إذا كانت التسجيلات “مزيفة”، قال إروان إنه لا يستطيع ذلك لأنه ليس خبيرًا في الصوت.
وردًا على سؤال من شافعي، قال إروان إنه غير متأكد مما إذا كانت هناك أجزاء أخرى شكلت بداية أو نهاية المحادثات في المقاطع الصوتية، ووافق على أنه لا يعرف سياق المحادثات لأنه لم يكن حاضرًا هناك.
كما سألت نائبة المدعي العام نادية محمد إزهار عما إذا كان نجيب قد اتخذ أي إجراء ضد أي من مسؤولي صندوق التنمية الماليزي خلال فترة إروان كأمين عام للخزانة (KSP)، بعد أن أخبر نجيب عن غطرسة مسؤولي الصندوق الذين لم يكونوا متعاونين.
قال إروان إنه لا يزال يتذكر بوضوح خلال اجتماع في منزل نجيب، أنه أخبر نجيب أنه يجب اتخاذ إجراءات ضد المسؤولين أو المتغطرسين، حيث ذكر تقرير لجنة الحسابات العامة اسم أحد مسؤولي الصندوق – داتوك شهرول عزرال إبراهيم حلمي – لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
وقال: “لكنني أخبرته بصفتي أمين عام الخزانة، لا يمكنني اتخاذ إجراء ضده؛ هذا هو دور هيئة مكافحة الفساد والشرطة الذين ينبغي عليهم اتخاذ الإجراءات اللازمة. لقد التزم الصمت، هذا هو الشيء، لقد التزم الصمت. إنه رجل لطيف كما قلت، لقد التزم الصمت.”
أكمل إروان شهادته اليوم، ومن المقرر أن تستأنف محاكمة نجيب في صندوق التنمية الماليزي في 7 يوليو مع استمرار شاهد الإثبات رقم 44 كيفن مايكل سوامبيلاي في الإدلاء بشهادته.
شوهدت زوجة نجيب داتين سيري روزما منصور، التي أفرجت محكمة الاستئناف عن جواز سفرها مؤقتًا الخميس الماضي من 15 يونيو إلى 7 يوليو للسفر إلى سنغافورة، وهي تحضر اجراءات محاكمة صندوق التنمية الماليزي اليوم.