رئيس مجلس النواب يستقبل سفير مصر
البلد: ميانمار
اليوم: 19 يناير 2021
المصدر: Global New Light Of Myanmar
الرابط: Amyotha Hluttaw Speaker Receives Ambassador Of Arab Republic Of Egypt – GNLM
استقبل رئيس مجلس النواب أميوتا هلوتاو، ماهن وين خينج ثان، سفير جمهورية مصر العربية لدى ميانمار السيد شريف صلاح الدين الليثي، في مكتب الرئيس السابق في ناي بي تاو.
خلال الاجتماع، ناقشوا تعزيز العلاقات الدائمة والودية بين ميانمار ومصر، وتعزيز العلاقات الوثيقة بين البرلمانين والعمل على تنمية ميانمار هلوتاوز.
وصول 1.5 مليون جرعة من لقاح كوفيشيلد الهندي إلى ميانمار
البلد: ميانمار
اليوم: 23 يناير 2021
المصدر: Global New Light Of Myanmar
الرابط: 1.5 Mln Doses Of India’s Covishield Vaccine Arrive In Myanmar – GNLM
وصل ما مجموعه 1.5 مليون جرعة من لقاح كوفيشيلد المصنعة من قبل معهد مصل الهند (SII) إلى مطار يانغون الدولي.
تم نقل الدفعة الأولى من لقاحات كوفيد-19 من الهند إلى ميانمار بواسطة طيران الهند.
قام السفير الهندي السيد شري سوراب كومار بتسليم 1.5 مليون جرعة من لقاحات كوفيشيلد إلى المدير العام من قسم البحوث الطبية الأستاذ الدكتور زاو ثان تون في مطار يانغون الدولي.
وفيما يتعلق بمساعدة ميانمار، قال السفير الهندي إن الهند تقدم لقاحات محلية الصنع للدول الشريكة، بما في ذلك ميانمار. كما نقل عن رئيس وزراء الهند قوله إن لقاح الهند سيكون مفيدًا لمكافحة الوباء.
وقال نائب المدير العام لإدارة الصحة العامة في منطقة يانغون الدكتور تون ميينت: “لا يزال من الضروري توخي الحذر من كوفيد-19 بعد التطعيم في المرة الأولى. لا يزال يتعين الالتزام بإرشادات الوقاية حتى يتم تلقي الجرعة الثانية من اللقاح لتجنب إهدار الأدوية القيمة”.
وأضاف: “يجب تخزين اللقاحات في درجة حرارة الغرفة من 2 إلى 8 درجات مئوية. نظرًا لأنه تم تخزين بعض اللقاحات السابقة في غرفة سلسلة التبريد، فإنها ليست مشكلة بالنسبة للقاح كوفيد-19. وسيتم نقل اللقاحات إلى غرفة التبريد المركزية وتوزيعها على المناطق والولايات”.
تبرعت حكومة الهند بالدفعة الأولى من لقاحات كوفيد-19 لميانمار في تعزيز العلاقات بين ميانمار والهند ومساعدة ميانمار في مكافحة الوباء. ستصل الدفعة الثانية من اللقاحات إلى ميانمار قريبًا.
سنغافورة تتصدر قائمة الاستثمار الأجنبي المباشر في ميانمار في الربع الأول
البلد: ميانمار
اليوم: 18 يناير 2021
المصدر: Global New Light Of Myanmar
الرابط: http://newssamacenter.org/3sAcsJb
تعد سنغافورة أكبر مصدر للاستثمارات الأجنبية المباشرة في ميانمار في الربع الأول من السنة المالية الحالية 2020-2021، وفقًا للبيانات الصادرة عن مديرية الاستثمار وإدارة الشركات (DICA).
جلبت الشركات الست المدرجة في سنغافورة 161 مليون دولار أمريكي إلى ميانمار بين أكتوبر وديسمبر 2020. استثمرت الشركات السنغافورية بشكل أساسي في قطاعات التنمية الحضرية والعقارات والطاقة والتصنيع.
احتلت الصين المرتبة الثانية بين أكبر المستثمرين في العام المالي الحالي برأس مال يقدر بـ 133.53 مليون دولار من ثماني شركات، تليها تايلاند التي استثمرت 24 مليون دولار في ميانمار.
تلك الشركات المدرجة في هونغ كونغ والهند واليابان وماليزيا وجمهورية كوريا والمملكة المتحدة وفيتنام وجزيرة مارشال والصين (تايبيه)، قامت أيضًا باستثمارات في الربع الأول.
أشارت إحصائيات مديرية الاستثمار وإدارة الشركات إلى أن ميانمار جذبت استثمارات أجنبية مباشرة تزيد عن 348.8 مليون دولار أمريكي في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر من العام المالي الحالي، بما في ذلك توسيع رأس المال من خلال الشركات القائمة والاستثمارات في المناطق الاقتصادية الخاصة.
من بين 23 شركة أجنبية سمحت بها وصادقت عليها لجنة الاستثمار في ميانمار (MIC) ولجان الاستثمار المعنية في الفترة ما بين 1 أكتوبر و31 ديسمبر من السنة المالية الحالية، قامت 13 شركة بضخ الاستثمار الأجنبي المباشر في قطاع التصنيع. واجتذب قطاع الثروة الحيوانية والسمكية ثلاثة مشاريع بينما سحب قطاع الزراعة والطاقة وقطاع الخدمات الآخر مشروعين لكل منهما ودخلت مؤسسة أجنبية واحدة في قطاع الفنادق والسياحة.
تعتزم لجنة الاستثمار في ميانمار الوصول إلى هدف الاستثمار الأجنبي المباشر البالغ 5.8 مليار دولار للسنة المالية 2020-2021 الحالية.
تحتل سنغافورة المرتبة الأولى كأكبر مستثمر أجنبي في ميانمار منذ عام 2012، حيث استقطبت الاستثمار الأجنبي المباشر 1.85 مليار دولار في السنة المالية 2019-2020، و2.4 مليار دولار في السنة المالية 2018-2019، و724.4 مليون دولار في فترة الميزانية المصغرة (أبريل- سبتمبر 2018)، 2.16 مليار دولار في 2017-2018، و3.8 مليار دولار في 2016-2017، و4.25 مليار دولار في 2015-2016، و4.29 مليار دولار في 2014-2015، و2.3 مليار دولار في 2013-2014، و418 مليون دولار في 2012-2013. بالإضافة إلى ذلك، برزت سنغافورة كثاني أكبر مستثمر أجنبي في منطقة ثيلاوا الاقتصادية الخاصة بعد اليابان.
انخفاض التجارة الخارجية بمقدار 2.4 مليار دولار اعتبارًا من 8 يناير
البلد: ميانمار
اليوم: 20 يناير 2021
المصدر: Global New Light Of Myanmar
الرابط: External Trade Falls By $2.4 Bln As Of 8 Jan – GNLM
سجلت التجارة الخارجية لميانمار بين 1 أكتوبر و8 يناير في السنة المالية الحالية 2020-2021 انخفاضًا حادًا قدره 8.23 مليار دولار أمريكي، بانخفاض حاد قدره 2.437 مليار دولار مقارنة بالفترة المماثلة من العام المالي 2019-2020، وفقًا لوزارة التجارة.
وفقًا للبيانات الصادرة عن الوزارة خلال نفس الفترة من العام المالي السابق، بلغت التجارة 8.2 مليار دولار.
خلال الربع الأول، بلغت قيمة صادرات ميانمار أكثر من 4 مليارات دولار، والتي انخفضت من 5.16 مليار دولار مسجلة في نفس الفترة من العام الماضي. وفي الوقت نفسه، بلغت قيمة واردات الدولة 4.228 مليار دولار، مما يدل على انخفاض قدره 1.27 مليار دولار مقارنة بالعام المالي الماضي. انخفضت التجارة البحرية والتجارة الحدودية وسط تأثيرات فيروس كورونا. وشددت دول الجوار الإجراءات الأمنية على الحدود وقيّدت وقت التداول لاحتواء انتشار الفيروس. أدى نقص الحاويات الناجم عن الوباء إلى ارتفاع أسعار الشحن إلى ثلاثة أضعاف تقريبًا في ميانمار، مما تسبب في تأخير التجار. تصدر ميانمار المنتجات الزراعية والمنتجات الحيوانية والمعادن ومنتجات الغابات والسلع الصناعية الجاهزة بينما تستورد السلع الرأسمالية والمواد الصناعية الخام والسلع الاستهلاكية. يعتمد قطاع التصدير في البلاد بشكل أكبر على قطاعي الزراعة والصناعة. تحاول الحكومة تقليص العجز التجاري من خلال فحص سلع الواردات الفاخرة وزيادة الصادرات. بموجب قانون التخطيط الوطني للسنة المالية 2020-2021، تعتزم ميانمار الوصول إلى هدف تصدير يبلغ 16 مليار دولار أمريكي واستيراد 18 مليار دولار.
تركز وزارة التجارة على تقليص العجز التجاري وتعزيز الصادرات وتنويع الأسواق. منذ عام 2011، التزمت وزارة التجارة بسياستها الإصلاحية. تم إدخال سلسلة من التحركات لتحرير وفتح الاقتصاد من خلال تطوير السياسات لتحسين بيئة التجارة.
وزارة شؤون الحدود والجمعية اليابانية الميانمارية توقعان مذكرة تفاهم لتنمية الموارد البشرية في المنطقة الحدودية
البلد: ميانمار
اليوم: 23 يناير 2021
المصدر: Global New Light Of Myanmar
الرابط: MoBA, JMA Sign MoU For Human Resource Development In Border Area – GNLM
وقعت وزارة شؤون الحدود والجمعية اليابانية الميانمارية مذكرة تفاهم بشأن مشروع تنمية الموارد البشرية في المنطقة الحدودية بالوزارة في ناي بي تاو.
أدلى وزير الاتحاد لشؤون الحدود الجنرال يي أونغ بملاحظة افتتاحية في حفل التوقيع، وشرح رئيس الجمعية اليابانية الميانمارية السيد واتانابي هيديو الأمور المتعلقة بمذكرة التفاهم.
وقع مذكرة التفاهم نائب وزير شؤون الحدود اللواء فون ميات ورئيس الجمعية اليابانية الميانمارية السيد واتانابي هيديو.
خلال عامي 2021 و2020، ستقوم الوزارة والجمعية، باستخدام 0.97 مليون دولار أمريكي، لخلق فرص عمل مشتركة من خلال إجراء تدريبات على رعاية المسنين للمواطنين الإثنيين في المناطق الحدودية.