المصدر: malay mail
الرابط: https://www.malaymail.com/news/malaysia/2021/12/16/ex-1mdb-director-ismee-denies-being-threatened-to-testify-against-najib-say/2028863
نفى المدير السابق لصندوق التنمية الماليزي (وان ام دي بي) تان سري إسمي إسماعيل اليوم تعرضه للتهديد للإدلاء بشهادة ضد رئيس الوزراء السابق داتوك سيري نجيب رزاق.
كما نفى إسمي أنه تلقى أي وعود بالحماية من توجيه الاتهام أو المقاضاة في المحكمة، وقال إنه كان يفي فقط بمسؤوليته المتمثلة في قول “الحقيقة” حول صندوق التنمية الماليزي لمحققي هيئة مكافحة الفساد الماليزية (MACC).
قال إسمي هذا أثناء إدلائه بشهادته بصفته شاهد الإثبات الثالث عشر ضد نجيب في محاكمة الأخير المتعلقة بإساءة استخدام السلطة وغسيل الأموال والتي تضمنت أكثر من ملياري رنجت ماليزي من أموال صندوق التنمية الماليزي.
وفي استجواب من قبل محامي نجيب، داتوك هاريهاران تارا سينج، أوضح إسمي أن هيئة مكافحة الفساد قد سجلت بيانه في جلستين في 2015 أو 2016 وأيضًا في منتصف عام 2018، وقال: “الطريقة التي فهمتها، كان هناك تحقيقان، أحدهما في 2016 وآخر في 2018 فصاعدًا.”
وعندما سأله هاريهاران عما إذا كان قد تعرض للتهديد بإجراءات جنائية ومدنية عندما سجلت هيئة مكافحة الفساد إفادته في 2018، أجاب إسمي بـ “لا”.
وعند سؤاله عما إذا كان قد تعرض لـ “ضغط هائل” في 2018 عند الإدلاء بتصريحات لهيئة مكافحة الفساد، قال إسمي أنه لن يصف ذلك بأنه ضغط، قائلًا: “لكنني كنت مع الكثير من عدم اليقين، أنت تشعر بكل أنواع الأشياء، تشعر بالخوف، لأنك لا تعرف ما يحدث.”
ومع ذلك، وافق إسمي على أن تصريحاته المسجلة في العام السابق كانت متسقة مع التصريحات التي أدلى بها إلى هيئة مكافحة الفساد في 2018.
وقال إسمي أنه لم يضغط عليه أحدًا مرة أخرى في 2018، مضيفًا: “من الصعب للغاية وصف الشعور في ذلك الوقت، وشعرت بعدم اليقين، وشعرت بالخوف لأنني، في ذلك الوقت، كنت أتساءل عما كان يحدث.”
وتأكيدًا على أنه تم وضعه تحت حظر السفر في 2018، قال أنه اكتشف من خلال وسائل الإعلام وأنه لم يتم إخباره بسبب الحظر، واتفق إسمي لاحقًا مع هاريهاران على أن هذا من شأنه أن يرقى إلى “الضغط” عليه.
لم تقطع وعود.. لكن الحقيقة قيلت
في حين لم يتم توجيه تهم إلى إسمي في المحكمة في أي قضايا جنائية، فقد أكد أن صندوق التنمية الماليزي لوزارة المالية قد رفع دعوى مدنية ضده وضد الإدارة العليا السابقة في الصندوق ومديريه السابقين.
ووافق على أنه كان غير سعيد عندما علم بشأن الدعوى المدنية المرفوعة من قبل صندوق التنمية الماليزي ضده، لكنه لم يوافق على أنه حصل على وعود من أجل الشهادة ضد نجيب.
واستمر هاريهاران في الإيحاء بأن هيئة مكافحة الفساد الماليزية قد وعدت إسمي “بالحماية” بدون دعاوى مدنية وبدون إجراءات مدنية ومع رفع حظر السفر، إذا تعاون في تحقيقات صندوق التنمية الماليزي، لكن إسمي عارض.
بينما استمر هاريهاران في الإيحاء بأن إسمي لن يكون قلقًا بشأن سلامته إذا كان متعاونًا مع هيئة مكافحة الفساد الماليزية وقدم أدلة ضد نجيب، قال إسمي: “إذا كان بإمكاني الإجابة على هذا السؤال بطريقة مختلفة، فلن أقول تقديم أدلة ضد. عند تقديم حقائق عن القضية، فأنا مسؤول أن أخبر الحقائق الفعلية بشأن هذه القضية، وهذا ما فعلته أثناء التحقيق.”
واقترح هاريهاران أن إسمي قد قدم أدلة ضد نجيب لأنه كان قلقًا على سلامته، لكن إسمي أكد: “ما فعلته هو أنني أعطيتهم الحقائق الحقيقية للقضية. سواء ضد أو مع، لا أعتقد أنني سأكون القاضي على ذلك.”
اقترح هاريهاران أن إسمي لم يقدم بيانًا صادقًا إلى هيئة مكافحة الفساد خلال التحقيقات في 2015 وفي 2018، لكن إسمي رد: “بقدر ما أتذكر، أعتقد أن تصريحاتي هي الحقيقة.”
وعند سؤاله عما إذا كان قد شعر بالخيانة عندما رفع صندوق التنمية الماليزي دعوى مدنية ضده، قال إسمي بدلاً من ذلك إنه “شعر بحزن شديد للغاية” عند تلقي الدعوى ووافق على أنه صُدم حيال ذلك.
لكن إسمي لم يوافق على اقتراح هاريهاران بأنه صُدم بسبب الوعود المزعومة بأنه لن تكون هناك دعاوى مدنية أو إجراءات جنائية ضده، قائلاً: “أنا لا أوافق، لا أعتقد أن أيًا منهم قدم لي وعودًا. لا أستطيع أن أتذكر أي وعود قطعت لي.”
وقال إسمي أيضًا إنه لا توجد تأكيدات له من هذا القبيل، كما أنه يختلف مع اقتراح هاريهاران بأنه تلقى تطمينات مزعومة بأن هيئة مكافحة الفساد سوف تتحدث مع محامي صندوق التنمية الماليزي لسحب الدعوى.
وأكد إسمي أن صندوق التنمية الماليزي أسقط الدعوى المرفوعة ضده لاحقًا. في مايو من هذا العام، أكدت وزارة المالية أن صندوق التنمية الماليزي قد رفع ست دعاوى قضائية ضد ما مجموعه تسعة كيانات و25 فردًا بسبب مخالفات مزعومة مختلفة.
ومن المقرر استئناف المحاكمة أمام قاضي المحكمة العليا داتوك كولين لورانس سيكيراه في 5 يناير من العام المقبل.